№ 2 ( 14 ) 2012

Председатель ETNO Ритва Вильянен:

Не следует нарушать права человека, прикрываясь свободой слова

Свобода слова, как и другие основные права и права человека, базируются на неприкосновенности человеческого достоинства.

Председатель Совещательной комиссии по этническим отношениям (ETNO) Ритва Вильянен подчёркивает, что разностороннюю дискуссию об иммиграции возможно вести в рамках свободы слова. В исследовании, результаты которого были обнародованы на Форуме ETNO 7.5.2012, показано, что тема иммиграции стала рассматриваться более широко, чем прежде, как в традиционных медийных средствах, так и в социальной медии.

«Хорошо, что идёт дискуссия об иммиграции, но нельзя считать конструктивным использование расистских высказываний и угроз. Свобода слова, как и другие основные права и права человека, базируются на неприкосновенности человеческого достоинства. Конструктивное ведение дискуссии означает, что вопросы рассматриваются без клеймения каких-то групп людей и без оскорбления человеческого достоинства отдельного человека», - констатирует председатель ETNO Ритва Вильянен и призывает кандидатов, готовящихся к муниципальным выборам, ответственно относиться к своим выступлениям.

Материал исследования «Иммиграция, медиа и парламентские выборы», подготовленный в исследовательском центре COMET университета г. Тампере, опирается на дискуссию об иммиграции во время парламентских выборов 2011 года. Согласно исследованию, дискуссия об иммиграции обострилась в Финляндии больше прежнего в период, предшествовавший парламентским выборам 2011 года. Неприязненные речи в адрес иммиграции и расизм превратились в важные темы новостных передач и дискуссионных программ.

Из исследования становится очевидным, что в финской журналистике теперь допустимы более критические, чем прежде, интонации при разговоре об иммиграции. Кроме этого, научились распознавать проблемы, связаннные с враждебными высказываниями, и взвешивать их последствия.

Представление экстремистских движений в ведущих сми

Комиссия по этническим отношениям обнародовала на Форуме ETNO семь тезисов ответственной дискуссии об иммиграции. В своих тезисах ETNO придаёт большое значение модерации сетевых форумов, но призывает также и всех финнов отвечать за свои слова и участвовать в обсуждениях под собственными именами.

Согласно университетскому исследованию, в настоящее время важную роль в публичной дискуссии по вопросам иммиграции играет интернет. В то же время он вынес на поверхность также и тему расизма, которая раньше в медийных средствах больше замалчивалась. В период проведения исследования, многие, изначально опубликованные в сети угрозы или расистские высказывания доросли до разряда новостей в ведущих СМИ. Новости, со своей стороны, привели к огромному количеству комментариев и обсуждений как в традиционной, так и в социальной медии.

Перемена видна и в том, что сейчас ведущие СМИ предоставляют место представителям экстремистских движений. Например, в телевизионных программах среди участников предвыборных дебатов можно было увидеть членов финского националистического общества Suomen Sisu. В ходе исследования было обнаружено, что антииммиграционные группы свои агрессивные публикации в интернете обосновывали тем, что в ведущих СМИ не позволяется высказывать критику по поводу иммиграционной политики. Однако, согласно исследованию, для таких утверждений в последние годы не было оснований.

Дополнительная информация:
председатель Совещательной комисии по этническим отношениям Ритва Вильянен, тел. 071 878 8204.

Научные сотрудники:
Мари Маасилта , тел. +256 774 390 028, mari.maasilta@uta.fi,
Сусанна Вехмас, исследовательский центр COMET, тел. 040 190 1367, susanna.vehmas@uta.fi,
Паула Хаара, исследовательский центр COMET, тел.  033 551 4074, paula.haara@uta.fi.

Книга «Maahanmuutto, media ja eduskuntavaalit» («Иммиграция, медиа и парламентские выборы» на финском языке). Tampere University Press, 2012.

http://granum.uta.fi

Источник: Пресс - релиз Министерства внутренних дел, 7.5.2012

Перевод на русский язык: Лидия Попова

Наверх


 

Яндекс.Метрика