В этом номере:
Архив:
№ 1 ( 01 ) 2009
Отделение Дежурной службы помощи жертвам преступлений в Тамрере:
Hatanpään valtatie 34 E
33100 TAMPERE
тел. (03) 3141 8513
тел. 050 523 7313
Петер Кариуки руководитель проекта Ulrik тел. 040 842 2487
Иногда привычное течение жизни бывает нарушено одним событием: в отношении человека совершено преступление, нарушены его права или задето человеческое достоинство. Мы по-разному реагируем на случившееся – кто-то в состоянии быстро прийти в себя, а кого-то неприятное потрясение надолго выбивает из колеи. Не оставайтесь один на один со своей бедой. Теперь есть возможность получить помощь и моральную поддержку на русском языке в организации Rikosuhripäivystys - Дежурная служба помощи жертвам преступлений.
Дежурная служба помощи жертвам преступлений cуществует в Финляндии уже 15 лет. Эта общественная организация стремится облегчить негативные последствия преступлений и улучшить положение пострадавшего. С 2007 года действует проект Ulrik, целью которого является оказание качественной помощи переселенцам и иностранцам, находящимся в Финляндии. В проекте работают 4 человека. Галина Василенко – одна из них. Она работает с русскоязычными клиентами. К ней можно обратиться за помощью на русском языке по телефону 050 324 1314 или отправить сообщение по электоронной почте на адрес: galina.vasilenko@riku.fi
Отделения Дежурной службы помощи жертвам преступлений есть во многих городах Финляндии. Есть такое отделение и в Тампере.
Свяжитесь с Дежурной службой помощи жертвам преступлений если
• в отношении Вас совершено преступление или правонарушение
• Ваш близкий стал жертвой преступления или правонарушения
• Вы являетесь свидетелем по уголовному делу
• Вы подозреваете, что против Вас совершено преступление или противоправное действие и хотите проконсультироваться.
Помощь, оказываемая в Дежурной службе помощи жертвам преступлений, конфиденциальная. Сведения, которые человек доверяет работнику, сохраняются в тайне и без согласия клиента не будут переданы никому, в том числе и другим службам и организациям. Обратиться за помощью можно анонимно, не называя своего имени.
Помощь предоставляется бесплатно. Исключение составляет базовая телефонная плата при обращении по следующим телефонам:
ТЕЛЕФОН ПОМОЩИ 020 316 116
На финском языке пн., вт. с 13.00 до 21.00;
ср.–пт. с 17.00 до 21.00.
ТЕЛЕФОН ЮРИСТА 020 316 117
Консультацию юриста Вы можете получить пн.–чт. с 17.00 до 19.00. Во время консультации юрист разъяснит Вам Ваши права и даст совет по поводу Ваших дальнейших действий.
HELP LINE 020 316 118
По этому телефону Вы можете обращаться на финском и английском языках пн.–ср. с 15.00 до 18.00.
WWW.RIKUNET.FI
Rikunet – это конфиденциальная информационная Интернет-служба, где Вы можете задавать вопросы анонимно.
ЛИЧНЫЙ ПОМОЩНИК
При необходимости пострадавшему и свидетелю по уголовному делу предоставляется сотрудник, который оказывает помощь во время разбирательства в связи с преступлением. Он может присутствовать вместе с пострадавшим на допросах в полиции или на судебных заседаниях. Он помогает составить заявление о запрете на приближение или о компенсации ущерба.
Дополнительная информация на русском языке
на сайте www.riku.fi/fi/russia/