В этом номере:
Архив:
№ 2 ( 10 ) 2008
Финское отделение UNIFEM и международный клуб «Zonta Internetional Piiri 20» организовали кампанию «Читаем вместе!» для развития умения читать и писать у женщин и девочек иммиграток и поддержки их интеграции в финское общество. Кампания очень важна, потому что в Финляндии живут сотни иммигрантов, не умеющих читать и на родном языке. Бóльшая часть их – женщины.
С помощью кампании «Читаем вместе!» мы пытаемся в 2008 – 2009 году помочь как совершенно не умеющим читать и писать, так и плохо владеющим финским языком девушкам и женщинам иммигранткам. Деятельность дополняет официальную программу интеграции, потому что предназначена для иммигранток, которые по той или иной причине находятся вне официальной программы. Причиной может быть, например, частая беременность или депрессия.
В январе в городе Вааса начали работать четыре группы, организованные совместно с бюро по делам иностранцев и проектом Христианского рабочего центра Vaasan setlementtiyhdistys. Группы собираются раз в неделю: по понедельникам, вторникам, средам и четвергам с 10 до 12. В каждой группе четыре учителя и около десяти учениц. Учителей должно быть несколько, потому что ученицы по своим знаниям находятся на разном уровне. Кроме того, преподавание осуществляется на добровольной основе, поэтому у учителя должна быть возможность отсутствовать, например, в связи с поездкой или экзаменом. При необходимости можем создать ещё новые группы в различных районах города.
Преподавателями являются активные, находящиеся на пенсии женщины, в кампании также участвуют четыре студентки высшей школы. У учениц очень высокая мотивация, учителя заинтересованы в своей деятельности. Город Вааса тепло принял кампанию и предоставил поддержку в расходах на материалы и копирование.
Вы хотите научиться читать, говорить и писать по-фински? Приходите во вторник или среду с 10 до 12 по адресу Хартманинкуйа 4, Вааса.
Добро пожаловать к нам, даже если вы не умеете ни читать, ни писать ни на одном языке или совсем не умеете говорить по-фински. При необходимости, можно взять с собой ребёнка. Посколько все учителя работают добровольно, обучение для вас бесплатно.
Обучение открыто для всех женщин иммигранток, но, в первую очередь, группа предназначена для матерей, у которых маленькие дети и которые не могут ходить каждый день на курсы, или для пожилых женщин, которым требуется медленный темп обучения. Можете также прийти к нам, чтобы улучшить знание финского языка, которое необходимо для профессионального образования.
Дополнительная информация:
Хилкка Вуоренсиву, тел.050 5919214