В этом номере:
Архив:
№ 3 ( 16 ) 2015
5 августа 1885 года российская императорская чета, Александр III и Мария Фёдоровна, посетила г. Лаппеенранта. Императрице преподнесли в дар от финских женщин вёсельную лодку, которой управляли восемь девушек. Девушки на вёслах были одеты в народные костюмы различных губерний Финляндии. На корме сидела девушка в костюме губернии Яаски. Царственную чету встречали на берегу более 100 человек в национальных кос-тюмах. В этот день национальные костюмы были впервые так широко представлены публично, и его можно считать днём рождения финского национального костюма.
В память об этом событии ежегодно в августе устраиваются празднества в честь национального костюма по всей Финляндии, хотя сами костюмы намного старше визита императорской четы.
На настоящий момент в Финляндии насчитывается более 400 национальных костюмов, утверждённых Советом по национальным костюмам. Новые модели костюмов конструируют на основании исторических образцов, а также сведений, полученных в результате исследований. У Иматра нет своего национального костюма, так как раньше Иматра относилась к муниципалитетам Яаски и Руоколахти.
Национальный костюм — это праздничная одеж-да, но его используют также в качестве концертных нарядов, например, при выступлении фольклорных танцевальных и музыкальных коллективов.
Идея «проветривания» национальных костюмов принадлежит Сое Мурто-Хартикайнен, специалисту-ремесленнику по текстилю и одежде из Иматра. Впервые члены общества «Калевальцы региона Иматра» собрались на пикник 5 августа 2010 года, и с тех пор ежегодно в этот день в парке у Валтиохотелли можно видеть живописную картину, будто сошедшую с полотен знаменитого финского художника Альберта Эдельфельта.
Ну и конечно же, в этот юбилейный год 5 августа любители национального костюма вновь собрались на традиционный пикник под названием «Проветривание национальных костюмов». В этом году наше общество «Лира» приняло самое активное участие в празднике. Мы представили «на себе» коллекцию древних костюмов «Калевала», автор которых Ирина Порошина из Петрозаводска.
А вечером на пешеходной улице Коскенпаррас в честь юбилейной даты состоялся концерт и дефиле национальных костюмов различных губерний.
Текст: Светлана Ранта
Фото: Александр Хаджин и Елена Сиитонен
Перевод на финский язык: Пентти Ранта