В этом номере:
Архив:
№ 2 ( 15 ) 2015
В конце мая в Иматра праздновали 20-летний юбилей пешеходной улицы Коскенпаррас. За это время пешеходная улица превратилась в самое оживлённое место города, особенно в летнее время. На ней расположены детские площадки, летние террасы кафе и ресторанов, сцена, где проходят выступления и многое другое. Здесь каждый может найти себе место по вкусу, «на людей посмотреть и себя показать»! Улица полна туристами. Также это место встреч, ожидаемых и неожиданных. Все основные события лета, такие как театральный фестиваль «Чёрного и белого», День города, концерты проходят на пешеходной улице. Совсем близко отсюда, буквально через дорогу, находятся самые известные достопримечательности Иматра – водопад Иматранкоски и отель-замок Валтионхотелли. Жители и гости нашего города полюбили это место и с удовольствием проводят там своё свободное время. Смотрите наш фоторепортаж с юбилейных мероприятий на Коскенпаррас.
Текст: Светлана Ранта
Фото: Светлана Ранта и общество ИМИТСИ
Перевод на финский язык: Тиина Юнниля