№ 4 ( 05 ) 2012



Встреча Йоулупукки и Деда Мороза на границе

28 декабря на финско-русской границе произошло знаменательное событие – встреча Йоулупукки и русского Деда Мороза. Эти встречи стали уже традиционными, причём праздничные веселья происходят попеременно то на финской, то на русской стороне. На этот раз гости из России во главе с Дедом Морозом приехали к нам в Финляндию. И, конечно же, основные участники на этих встречах дети, для которых они и организуются. Начало зимы в этом году порадовало нас обилием снега и настоящим новогодним пейзажем, поэтому наряженная на границе ёлка выглядела почти сказочно! Вокруг этой лесной красавицы и происходило праздничное веселье. На открытии праздника мэр города Иматры Пертти Линтунен поздравил всех собравшихся с наступающим Новым годом, а также отметил, что Дед Мороз и Йоулупукки на этом празднике самые важные персоны, они руководят праздником и исполняют желания. После официальных приветствий началось весёлое гулянье. К нам в гости вместе с дедом Морозом и его внучкой Снегурочкой приехали и их помощники, сказочные персонажи Петрушки, которые организовывали для детей шуточные состязания – перетягивание каната, игры, хороводы. Вместе с детьми, заразившись весельем, в хороводах участвовали и взрослые. Всем было очень весело, и несмотря на зимнюю погоду никто не замёрз. В этот день на границе было много музыки, шуток, смеха. Затем Дед Мороз и Йоулупукки со своими помощницами раздавали детям подарки и пригласили всех в помещение отведать новогоднего угощения. Все участники праздника разьехались по домам с хорошим настроением и подарками!

Текст и фото: Светлана Ранта
Перевод на финский язык: Тииа Мойланен

Наверх


 

Яндекс.Метрика