Печать

Признание документов об образовании

Признание документов иностранных государств об образовании означает
принятие решения о пригодности иностранного диплома на трудовом рынке
Финляндии или при продолжении образования в Финляндии.

Управление образования принимает решение о пригодности иностранного
диплома для устройства на работу или занятия должности в государственных
или муниципальных организациях Финляндии. Эти организации могут
выдвигать требования, касающиеся образования, как, например, диплом
определённого уровня, определённый финский диплом или конкретный курс
обучения. Обычно сам по себе диплом о полученном за границей образовании
не даёт такой пригодности, а лицо, получившее образование за рубежом,
нуждается в получении решения Управления образования о признании своего
образования.

Частные работодатели, в свою очередь, вправе самостоятельно оценить
пригодность иностранного образования соискателя при решении вопроса
о принятии его на работу. При подаче заявления на работу в частном
секторе решение Управления образования о признании квалификации,
как правило, не требуется, но оно может помочь работодателю определить
уровень образования соискателя.

Помимо решений о признании образования Управление образования даёт
экспертные заключения о профессиональном образовании, полученном
за рубежом. Заключение не является официальным документом,
подтверждающим профессиональную компетентность для работы или занятия
должности в государственном или муниципальном секторе, но может помочь,
например, при поиске работы. В заключении содержится информация
о входящих в программу обучения курсах и уровне образования, а также
о профессиональной квалификации, которую данный диплом даёт в исходной
стране.

Решения выдаются только по заявлению. Управление образования может
принять решение о признании высшего образования со сроком обучения
не менее трёх лет, если обучение проходило в официальном высшем учебном
заведении и если оно по своему уровню соответствует требованиям высшего
образования Финляндии. В некоторых случаях решение может быть принято
и в отношении более короткого по времени образования. Каждое заявление
рассматривается индивидуально и решение о признании образования
принимается по каждому конкретному случаю отдельно. При необходимости,
в решении в качестве дополнительного требования, выдвигается, например,
учёба или опыт работы. Признание дипломов не происходит автоматически
даже внутри ЕС, и никаких перечней взаимного соответствия дипломов между
разными странами невозможно составить.

Должностные лица соответствующих отраслей принимают решения о выдаче
прав для занятия профессиональной деятельностью. Право для занятия
профессиональной деятельностью в Финляндии является необходимым
для специалистов в сфере здравоохранения, занимающихся индивидуальной
трудовой деятельностью, для ветеринаров, аудиторов, работающих
в общественном секторе, аудиторов, утверждённых торговыми палатами
или центральной торговой палатой, для адвокатов и для лиц, занимающихся
индивидуальной трудовой деятельностью в области мореходства.

В сфере здравоохранения некоторые специальности требуют ещё легализации
и регистрации в реестре Ведомства по разрешениям и надзору в сфере
социального обеспечения и здравоохранения (Valvira), такими являются,
например, профессии медсестры, врача и фармацевта.

Помимо этого в сфере здравоохранения имеется группа профессий, имеющих
защищённое профессиональное наименование (от ред. Согласно
законодательству Финляндии, использование профессиональных наименований
может предусматривать наличие определённого образования или учёной
степени).

ЕВРОПАСПОРТ

Европаспорт – это рабочий инструмент для всех граждан Европы, призванный
продемонстрировать их знания и профессиональные навыки.

Когда документы имеют одинаковую форму, работодателю легче сравнить
образование, профессиональные навыки, владение языками и опыт работы.
Европаспорт является практичным рабочим и вспомогательным инструментом
для работодателей при наборе работников из разных стран.

Европаспорт – это комплект из пяти документов, а именно: CV,
свидетельство о знании языков, документ, подтверждающий пребывание
за рубежом и два приложения, касающихся диплома о высшем
и средне-специальном образовании.

Дополнительную информацию об Европаспорте можно получить на страницах
Управления образования www.oph.fi/europassi

Источник: Наём и оплата трудящегося-мигранта, справочник работодателям
и иностранным работникам www.mol.fi

Наверх