Дети и коронавирус

Согласно имеющимся в настоящий момент данным, дети не заражаются коронавирусом COVID-19 легче, чем взрослые. Большинство случаев было зарегистрировано у взрослых, а также во время предыдущих коронавирусных эпидемий (SARS, MERS) инфекции у детей были редкими.


Как защитить ребёнка от коронавирусной инфекции?

Ребёнка можно защитить от инфекции таким же образом, как и взрослого. Важно соблюдать хорошую гигиену рук и кашля. Следует избегать контакта с больными.


Как уменьшить риск заражения на игровой площадке?

На игровой площадке можно играть, если ребёнок здоров. Чтобы снизить риск заражения, рекомендуется мыть руки сразу после игры.

По возможности следует избегать близкого контакта с другими людьми, а взрослым следует присутствовать и напоминать детям об этом.


Как действовать при респираторной инфекции у ребёнка?

Когда опекун обнаруживает у ребёнка симптомы инфекции, ребёнок не должен посещать школу или детский сад.

Ребёнка следует отвести на тестирование, если, по мнению опекуна или медицинского работника, у него есть симптомы коронавирусной инфекции.

  • Если симптомы очень слабые, и известно, что ребёнок не был подвержен подтверждённому случаю коронавируса, и никто из членов семьи не выезжал за границу в предыдущие 14 дней, симптомы можно контролировать дома без тестирования. Однако при наличии симптомов ребёнок не может посещать школу или детский сад.
  • Если у ребёнка аллергический ринит, единичное чихание или если у него начинает течь из носа при выходе на улицу, но симптомы исчезают в помещении, ребёнок может посещать школу или детский сад, если в остальном его общее состояние является нормальным и симптомы инфекции отсутствуют.

Если симптомы полностью исчезнут во время последующего наблюдения, нет необходимости проходить тест, а можно вернуться в школу или детский сад после одного бессимптомного дня.

Если тест отрицательный, ребёнок может вернуться в школу или детский сад, когда он выздоравливает, даже если симптомы полностью не исчезли.

Если тест сдан, но результат задерживается, можно вернуться в школу или детский сад через один бессимптомный день, если известно, что ребёнок не был подвержен подтверждённому случаю коронавируса, и никто из членов семьи не выезжал за границу в предыдущие 14 дней.

Достаточно одного отрицательного результата теста на коронавирус, если в одной и той же семье в одно и то же время несколько заболевших. Необязательно тестировать всех детей в семье.

Если респираторные симптомы у ребёнка сохраняются, ему не нужно проходить повторное тестирование, пока симптомы остаются неизменными.

Школа или дошкольное учреждение не могут требовать свидетельства об отрицательном результате теста

В зависимости от региональной эпидемической ситуации подразделение, отвечающее за инфекционные заболевания в муниципалитете или медицинском округе, может выпустить подробные инструкции по тестированию детей.


Ребёнок прошёл тест или ему назначили тестирование. Как должны действовать бессимптомные члены семьи до получения результата анализа?

Если у остальных членов семьи симптомы отсутствуют, можно продолжать нормальную жизнь до получения результата. Имеющие симптомы должны оставаться дома, пока не будет получен результат теста.

Если результат теста у ребёнка положительный, остальные члены семьи помещаются на официальный карантин в соответствии с Законом об инфекционных заболеваниях, решение о котором принимаются органами, ответственными за инфекционные заболевания, по месту проживания.


Тяжёлая форма коронвирусной болезни у детей встречается очень редко

Риск тяжёлой формы коронавирусной болезни низкий у таких детей и подростков,

  • которые здоровы,
  • чьё основное заболевание, такое как астма или болезнь сердца, находится в стабильном состоянии,
  • больные диабетом без значительных дополнительных заболеваний.

Риск заболевания, как правило, не увеличивается у детей, нуждающихся в иммунодепрессантах. Вместо этого прекращение приёма лекарства может быть опасным.

Если у ребёнка или подростка, нуждающегося в таком лечении, развиваются симптомы, соответствующие коронавирусной инфекции, лицо, осуществляющее уход, должно незамедлительно обратиться в отделение специализированной помощи, где ребёнок или подросток находится под наблюдением по основному заболеванию.


Могут ли дети передавать коронавирус дальше?

Согласно современным данным, дети реже передают вирус, чем взрослые.


Отличается ли коронавирусная инфекция COVID-19 у детей от инфекции у взрослых?

О коронавирусной инфекции COVID-19 у детей пока известно немного. Китайцы описали у детей с инфекцией COVID-19 симптомы, схожие с симптомами простудного заболевания, такие как насморк, кашель и лихорадка, у некоторых из детей были также желудочно-кишечные симптомы.

Согласно опубликованной на сегодняшний день информации, лабораторно подтверждённые коронавирусные инфекции у детей почти всегда протекают в лёгкой форме. Основные заболевания могут предрасполагать детей, как и взрослых, к более серьёзной форме заболевания, но пока накоплено мало информации. Большинство серьёзных случаев выявлено у пожилых людей. Многие из них в прошлом перенесли и другие заболевания.


Как организованы права детей на встречу с родителями или поочерёдное проживание у живущих врозь родителей в ситуации, когда существует риск заражения?

Ребёнок имеет право поддерживать связь с обоими родителями. Это право необходимо защищать во всех ситуациях. Интересы ребёнка всегда следует рассматривать комплексно. Например, для маленьких детей важно регулярно встречаться с обоими родителями, и может оказаться невозможным поддерживать отношения с отдельно живущим родителем в течение нескольких недель на расстояни. Кроме того, необходимо учитывать психическую нагрузку на ребёнка в связи с риском заражения.


Инструкции для родителей:

  • Реализуйте право ребёнка на встречи с отдельно живущим родителем и поочерёдное проживание ранее решённым образом, если это возможно.
  • При необходимости примите временные меры, отличные от обычной организации встреч или проживания, по взаимному согласию. При принятии решения обратите внимание на реализацию прав ребёнка, таких как право поддерживать связь с близкими ему людьми.
  • Вместе подумайте о ситуации вашего ребёнка. Сотрудничество родителей создаёт у ребёнка чувство безопасности и уважает его права.
  • Осуществляйте встречи, думая о здоровье и безопасности ребёнка и его близких.
  • Транспортируйте ребёнка к другому родителю таким образом, чтобы свести к минимуму контакт с другими людьми.
  • При организации встреч подумайте также, есть ли в доме ребёнка люди из группы риска. Права ребёнка принадлежат каждому ребёнку. Так, например, в семье, где один ребёнок находится в группе риска, а другие нет, для тех, кто находится в группе риска могут быть приняты более строгие меры защиты, чем для других детей.
  • Если в другой семье ребёнка кто-то из членов семьи заболел, оставьте ребёнка в той семье, где он не подвергается риску заболеть.
  • Если у ребёнка развивается коронавирусная болезнь, он должен выздороветь, прежде чем вернуться к нормальному образу жизни. Если ребёнок заболел, ответственность за уход несёт тот опекун, у которого ребёнок в этот момент находился.
  • Если вы были помещены властями в карантин, следуйте официальным инструкциям по карантину. Ребёнок не может войти или выйти из карантинного дома во время карантина. Инструкции властей о добровольном карантине также должны соблюдаться при реализации встреч и проживания ребёнка.
  • Воспользуйтесь преимуществами телефонных и видеозвонков, чтобы оставаться на связи, если необходимо сократить количество личных встреч для защиты других людей.

Что делать, если у учащегося или работника школы наблюдаются симптомы инфекции?

Если у учащегося или работника школы есть симптомы инфекции, он должен как можно скорее записаться на коронатест.


Что делать, если у члена семьи ребёнка или школьного персонала есть симптомы болезни?

Если у члена семьи ребёнка или персонала есть симптомы, член семьи с симптомами должен как можно скорее записаться на тестирование. Бессимптомные члены семьи могут находиться в школе, пока ожидается результат теста, если в то же самое время нет особо сильного подозрения, что член семьи инфицирован коронавирусом.


Может ли страдающий аллергией, чихающий ребёнок ходить в школу?

Симптомы аллергии на пыльцу следует хорошо контролировать с помощью лекарств. Если после начала лечения аллергии симптомы явно уменьшились, можно вернуться в школу или детский сад, даже если симптомы не исчезли полностью. Если симптомы не улучшаются, несмотря на приём лекарств, следует провести тест. Если результат теста отрицательный, можно вернуться в школу или детский сад.


Может ли ребёнок заразиться коронавирусом через поверхности?

Контактное заражение через поверхности не является основным путём заражения коронавирусом, но следует заботиться о мытье рук. Кроме того, учащихся следует проинструктировать избегать ненужного пребывания в туалете и хорошо мыть руки после посещения туалета.


Как в школе соблюдать безопасную дистанцию?

В школах важно, чтобы взрослые соблюдали безопасную дистанцию и ограничения по количеству находящихся вместе людей, даже если в группах детей это не соблюдается в полной мере и по этому вопросу нет точных инструкций.

Обновление: 26.8.2020


Источник: thl.fi/fi/web/infektiotaudit-ja-rokotukset/ajankohtaista/ajankohtaista-koronaviruksesta-covid-19/lapset-ja-koronavirus
Перевод на русский язык: Лидия Попова

Наверх



Яндекс.Метрика