Вопросы и ответы
Вопросы по темам:
- Визовые вопросы Россия- Филяндия
- Визовые вопросы Филяндия-Россия
- Российская Федерация
- Политика РФ в отношении соотечественников
- Добровольное переселение в РФ
- Трудовая миграция
- Россия за рубежом
Добровольное переселение в РФ
Надо ли переселенцу, устроившемуся на работу, менять трудовую книжку?
Ответ:
- Если у иностранца трудовая книжка «советского» образца (1974 г.) либо образца 2004 г., то записи о периоде работы в новой организации необходимо вносить в этот документ (соответственно, заполняется тот блок, где записи ведутся по-русски), либо вшивать вкладыш (если соответствующий раздел закончился). Книжки «советского образца» содержат два раздела - на русском и «иностранном национальном» языках.
Есть еще один способ проверить: заглянуть на последнюю страницу. Если там выдержка из «советской» инструкции о правилах ведения трудовых книжек, а внизу стоит отметка «Гознак» и указан год, то это совершенно точно документ старого «советского» образца.
Следует иметь в виду, что работодатель не может принимать от иностранных работников трудовые книжки иностранных государств. Если у иностранного работника отсутствует российская трудовая книжка, то работодатель обязан завести такому работнику новую трудовую книжку (ч. 4 ст. 65 ТК РФ, ст. 66 ТК РФ, п. 3 «Правил ведения и хранения трудовых книжек, изготовления бланков трудовой книжки и обеспечения ими работодателей», утвержденных Постановлением Правительства РФ от 16.04.2003 г. N 225).
Источник: брошюра «100 вопросов – 100 ответов» для соотечественников, проживающих за рубежом. Москва 2011.
Комиссия по координации и взаимодействию с соотечественниками, проживающими за рубежом при Президиуме Генерального совета партии «Единая Россия»
НОВОСТИ
СВЕЖИЕ НОВОСТИ
- Продолжается приём заявок на программу стажировок для зарубежных русистов InteRussia
- Новый проект Государственного института русского языка им. А.С. Пушкина «Я не читал»
- Запуск нового проекта в честь 225-летия со дня рождения А.С. Пушкина!
- О реализации Государственной программы по оказаниюсодействия добровольному переселению в Российскую Федерацию соотечественников, проживающих за рубежом
- Старт приёма заявок на участие в конференции «В мире русского языка и русской культуры» для иностранных студентов!
ПОГОДА
ФОНДЫ