№ 8-9 ( 61-62 ) 2010

Ярославль - побратим Ювяскюля

Много раз я проходил и проезжал мимо, не обращая внимания на обычный
с виду столб, виднеющийся близ Сепянкату в одноимённом парке. Так
бы и не обратил на него особого внимания, если бы как-то раз, паркуясь
на автостоянке, не задержался взглядом подольше: столб-то оказался
не совсем обычным, точнее: совсем необычным! Подойдя ближе, теперь уже
совершенно ясно разглядел таблички - указатели, прибитые к нему.
На табличках можно было прочитать названия городов, всего одиннадцать.
На десяти табличках, развёрнутых в одну сторону, я прочитал названия
зарубежных городов: Дебрецен, Эсбьерг, Фьярдабигд Эскилстуна, Кумнинг,
Нииза, Потсдам, Познань, Ставангер, Халапа. В противоположную сторону
от всех перечисленных городов, был повёрнут только знак города
Ярославля.

Я хочу вам рассказать об одном из одиннадцати городов-побратимов
Ювяскюля. Среди множества различных, разноплемённых городов, есть один,
который, признаюсь, мне очень симпатичен и, более того, - немного
знаком. Некоторые из вас уже, наверное, догадались - речь пойдёт
о русском, богатом своей историей, старинном городе Ярославле.

Что такое город-побратим?

Но перед тем как рассказать про этот единственный официально признанный
российский город-побратим Ювяскюля, я хотел бы кратко остановиться
на том, что такое города-побратимы и откуда вообще пришёл в нашу жизнь
этот термин.

Определение гласит: породнёнными или городами-побратимами являются два
города, между которыми установлены постоянные дружеские связи
и отношения. Эти дружеские связи и отношения выражаются во взаимном
обмене делегациями в области культуры, искусства и истории, в проведении
выставок, в опыте ведения городского хозяйства и во многом другом. Эта
хорошая традиция родилась в 1942 году, в самой середине Второй Мировой
Войны. Тогда, в 42-м, жители английского городка Ковентри послали
коллективную телеграмму советскому городу Сталинграду с предложением
установить дружеские отношения. Английский город был восхищён мужеством
и стойкостью советских воинов и жителей города, не покорившихся
фашистким захватчикам, и отстоявшим свой родной город. В 1944 году
жители города Ковентри отправили Сталинграду скатерть, на которой были
вышиты имена 830 женщин английского города, а также памятные слова:
«Лучше маленькая помощь, чем большое сочувствие». Вместе с памятным
подарком русскому городу были посланы и деньги, собранные жителями
города Ковентри. С того времени и родилась идея создания Федерации
Породнённых Городов. В 1957 году представители городов-побратимов
создали Всемирную Федерацию Породнённых Городов. А последнее воскресенье
апреля было объявлено Всемирным Днём Породнённых Городов.

Ювяскюля - первый побратим Ярославля

В Центральной Европейской части России, у слияния рек Волги
и Которосли, расположился Ярославль - один из старейших
городов-побратимов Ювяскюля. Сам же Ювяскюля стал первым
городом-побратимом Ярославля! Дружеские связи между двумя городами были
установлены ещё в 1966 году. Финско-российская дружба продолжается уже
44 года! Внушительный срок!

Трудно спутать этот старинный русский город с каким-нибудь другим.
Звучное название всегда на слуху - Ярославль был основан в 1010 году
князем Ярославом Мудрым. Во времена Киевской Руси Ярославль являлся
крупным промышленным и торговым центром, а затем побывал столицей
княжества, расширился и окреп, став вторым по величине городом России.
В наше время Ярославль один из самых крупных и значимых городов
Европейской части современной России. Благодаря своей богатой истории
и большому количеству памятников архитектуры, город входит в Золотое
Кольцо России и является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.

За более чем 40 лет связи между Ювяскюля и Ярославлем существенно
расширились. Можно привести примеры культурного обмена: проведение
художественных выставок, как российских художников, так и художников
из Ювяскюля. Свежо ещё на памяти выступление в Павильонки ансамбля
народных инструментов с уникальным количеством русских балалаек... Между
Ярославским Государственным Университетом и Университетом города
Ювяскюля существуют также общественно-культурные связи, что предполагает
и обмен студентами, и стажировку в братском городе. Практика общения
между учащимися двух городов распространена и в области школьного
образования. Вот уже десять лет проводятся ежегодные конференции
школьников двух городов и делегации школьников регулярно бывают в гостях
друг у друга.

В 1992 году в Ярославле был торжественно установлен гранитный камень
- ледниковый валун, как символ дружбы городов-побратимов, под которым
были заложены капсулы с землёй из семи братских Ярославлю городов, в том
числе и из Ювяскюля. На видимой поверхности валуна можно разглядеть
памятную табличку со всеми городами-побратимами, а с другой стороны
начертаны имена этих же городов, с точным расстоянием до каждого из них.
Эта информация и интересна, и полезна ярославцам: не отходя
от памятного гранита, можно не только расширить свои географические
познания, но и прикинуть возможный маршрут путешествия во время
очередного отпуска.

В Ювяскюля, как я уже отмечал в начале статьи, стоит не менее памятный
столб с табличками всех ювяскюльских городов-побратимов. Хотелось
бы пожелать двум братским городам и дальше развивать и укреплять свои
общественно-культурные связи, обмениваться полезным опытом городской
жизни, проводить совместные культурные мероприятия, шире знакомить наши
народы с культурой друг друга. К сожалению, мне не удалось найти
какой-нибудь информации о возможных предстоящих событиях и мероприятиях
в русском и финском городах в рамках работы между породнёнными городами.
Это немного настораживает: достаточно ли широко проходит работа
в настоящее время по установке отношений между породнёнными городами
или город-побратим может оказаться в будущем всего лишь названием
из списка для статистики? Не знаю. Возможно, на этот вопрос смогут
ответить общественные организации двух городов, особенно молодёжные,
которые исходя из своей природы, должны жить энергично, бурно
и интересно. Всегда хочется познать ближе и глубже жизнь другого мира,
страны, города, человека. Мало зная о своих соседях, живущих рядом
с тобой, но говорящих на другом языке, ты рискуешь прожить в тёмной
комнате без окон, так и не открыв двери в иной мир...

Обнинск - неофициальный побратим

Есть ещё один российский город, с которым у города Ювяскюля более
десятка лет установлены и продолжаются тесные связи. И хотя этот город
не является официальным городом-побратимом Ювяскюля, но давним и хорошим
другом назваться вправе. Это - Обнинск, небольшой российский город
в Калужской области. Насколько мне известно, Обнинск и Ювяс-кюля
с чьей-то лёгкой руки были прозваны дружественными «наукоградами».
Обнинск всем известен, как город, где была построена первая в мире
атомная станция. Легко догадаться, что этот небольшой, но очень научный
городок специализируется в области ядерной физики, химии, атомной
энергетики и радиологии. Ну, а Ювяскюля всем известен, как город
инновационных технологий и крупнейшего в стране Политехнического
института и Университета. Поэтому неудивительно, что научно-технические
связи двух городов прочны, тесны и успешно развиваются уже в течениe
многих лет.

В заключение хотелось бы сказать, что идея породнённых городов родилась
в непростое, трагическое время Второй Мировой войны. И очень
символично, что первыми братскими городами стали русский, истерзанный
жесточайшими боями, но не сломленный Сталинград и английский Ковентри,
также не понаслышке знавший ужас авиабомбёжек. Именно в беде познаются
настоящие друзья. Так случилось и с этими двумя городами.

В наше время эта замечательная традиция - помогать друзьям в беде,
переросла в дружеские связи по укреплению взаимопонимания между
народами, говорящими на разных языках, исповедующих разные религии
и имеющих разные политические убеждения. Я надеюсь, что Ярославль,
Обнинск и Ювяскюля останутся добрыми друзьями на много лет вперёд
и продолжат славную традицию, начатую ещё сорок четыре года назад...

Лев Микаэлов

ЮКЛ, февраль, 2010.

От редакции: О том, какая работа ведётся сейчас между
городами-побратимами Ювяскюля и Ярославлем читайте в следующем номере
журнала «Мозаика».

Наверх


 

Яндекс.Метрика