В этом номере:
Архив:
№ 4 ( 04 ) 2010
Количество иммигрантов сильно растёт, и финское общество становится
более разнообразным чем раньше. Интеграция иммигрантов и социальное
благополучие - ключевые вопросы с точки зрения всего общества. Лица,
переезжающие в новую страну, испытывают много житейских трудностей,
которые часто сказываются на мужчинах и женщинах по-разному.
Мы в ассоциации «Monika-Naiset» ведём работу по оказанию поддержки
женщинам и детям из иммигрантской среды, находящимся в уязвимом
положении, содействуем их благополучию и стремимся предотвратить
отстранённость.
Зарегистрированная ассоциация «Monika-Naiset liitto ry» является
координационной организацией женских общественных организаций,
представляющих разные этнические группы. Ассоциация была основана в 1998
году. Управление работой ассоциации ведётся в центральном офисе,
расположенном в Хельсинки. В районе Сёрняйсет города Хельсинки находится
наше многокультурное место общения Многокультурный женский дом
(MoniNaistеn Talo), а также Многокультурный центр «Моника»
(Voimavarakeskus Monika) с низким порогом доступности
для женщин-иммигранток, подвергшихся насилию. Региональные отделения
центра находятся в Эспоо, Кеми-Торнио, Миккели и Вантаа. В этих городах
действуют Многокультурные центры «Моника», а в Миккели также
и Многокультурный женский дом, который ведёт работу на многих языках.
В ассортимент наших услуг входит дежурный телефон и приют для лиц,
подвергшихся насилию или его угрозе. В прошлом году нашими услугами
воспользовались более 4 000 женщин и детей, мы оказываем услуги
на разных языках.
В нашей организации насчитывается около 40 работников, из которых
большая часть иммигранты или выходцы из многокультурных семей. В нашей
деятельности участвуют также около 200 прошедших обучение волонтёров,
которые оказывают поддержку всем нуждающимся в помощи. В состав
Ассоциации входит 16 организаций-членов. Через них наша деятельность
распространяется на большую группу людей; в 2009 году
в общегосударственном масштабе количество индивидуальных членов достигло
примерно 20 000. Деятельность организаций-членов направлена
на достижение равноправия и развитие многокультурности. Они организуют
многостороннюю деятельность и предлагают услуги специалистов.
Поддержка, помощь и деятельность
Многокультурные центры «Моника» с низким порогом доступности
в Хельсинки, Вантаа, Эспоо и Кеми-Торнио оказывают услуги
по инструктированию и консультированию. Кроме этого мы поддерживаем
работу круглосуточного дежурного телефона. Многокультурный центр
«Моника» обрёл прочный статус в качестве экспертного центра по вопросам
насилия, и женщины-иммигрантки могут легче воспользоваться нашими
услугами.
Приют «Мона» предназначен для женщин-иммигранток и детей, подвергшихся
насилию, которые испытывают непосредственную угрозу для жизни в связи
с насилием со стороны супруга или близких, из-за вынужденного брака,
насилия по мотивам защиты чести или в связи с торговлей людьми. В приюте
«Мона» предоставляются безопасные, учитывающие культурные различия
условия проживания и специализированные услуги на понятном иммигранту
языке, в приют можно обращаться из любого уголка Финляндии. Ужесточение
насилия, направленного на женщин и детей из иммигрантской среды, рост
насилия по мотивам защиты чести и угроз убийства явно видны в буднях
нашего приюта.
Многокультурный женский дом открыл двери в Хельсинки на Кинапоринкату
в 2009 году. Позднее, в том же году, пилотный Многокультурный женский
дом был открыт также в Миккели. Многокультурный женский дом является
открытым для всех многокультурным местом общения и социальной
деятельности, действующим на принципах доступности, в котором можно
собираться, развивать свои умения и получить импульс для своей жизни
и жизни своей семьи в новой стране. Деятельность Многокультурного
женского дома особенно предназначена для таких женщин, которые нуждаются
в обретении нового начала и/ или находятся в опасности остаться вне мер
по интеграции и рынка труда. Формы работы, в частности, следующие:
индивидуальная работа с клиентом, инструктирование и консультирование,
и, в особенности, многосторонняя кружковая, поддерживающая и групповая
деятельность. Многокультурный персонал Многокультурного женского дома
оказывает поддержку и помогает попасть на обучение и в трудовую жизнь.
Дом служит местом общения для всех, кто интересуется многокультурной
женской деятельностью. Он предоставляет возможность для создания
социальных сетей, знакомства и участия в работе иммигрантских женских
организаций. В деятельности Дома участвует широкий круг женщин и детей
из разных этнических групп, и рост количества участников носит
постоянный характер. В финансировании проекта Многокультурный женский
дом участвует Европейский интеграционный фонд.
Благополучие, активная гражданская деятельность и оказание влияния
Мы своей работой поддерживаем благополучие и активную гражданскую
деятельность женщин-иммигранток. Предоставляем услуги женщинам и детям,
подвергшимся насилию, оказываем влияние на принятие решений и предлагаем
обучение специалистам социальной и медицинской сферы. Содействуем
благополучию в сфере социальной защиты и здоровья особенно таких женщин,
детей и семей из иммигрантской среды, на потребности которых базовые
услуги не способны ответить.
Поддерживаем благополучие женщин-иммигранток и предотвращаем
их отстранённость при помощи специально разработанных услуг, которые
помогают в повседневной жизни на новой родине, знакомим с финской
системой обслуживания, занимаемся обучением и трудоустройством,
организуем изучение языка, способствуем созданию социальных сетей,
помогаем родителям в вопросах воспитания детей и в выработке активной
гражданской позиции. Помогаем женщинам и детям из иммигрантской среды,
подвергшимся насилию или его угрозе. Наши услуги отвечают также
на потребности лиц, оказавшихся жертвами торговли людьми и подвергшихся
насилию по мотивам защиты чести. Предлагаем поддерживающую и групповую
деятельность, индивидуальное инструктирование, обучение, а также помощь
и поддержку, чтобы справиться с серьёзными кризисными ситуациями.
Предлагаем нашим членам каналы воздействия и возможности быть
услышанными при принятии решений. Даём общие заключения и организуем
мероприятия, участвуем в работе экспертных групп и в мероприятиях,
демонстрируем свою деятельность и высказываем своё мнение лицам,
выносящим решения. В соответствии со своими ресурсами, предлагаем нашим
членам обучение, инструктаж и консультации по вопросам, связанным
с работой общественных организаций.
Способствуем плюрализму и безопасности повседневной жизни, информируя
и обучая, а также действуя в качестве активных специалистов
в общественном принятии решений. Воздействуем на законодательство,
на деятельность официальных властей и на принятие муниципальных решений,
давая заключения и распространяя информацию о потребностях, условиях
жизни и специфических проблемах иммигрантского населения. Мы активно
участвуем в работе многих рабочих групп, развивающих сотрудничество
государства, муниципальной администрации и общественных организаций.
Существуют многие проекты, в которых мы занимаемся разработкой моделей
услуг и деятельности совместно с официальными органами и другими
общественными организациями. При помощи деятельности проектов
мы способствуем интеграции, трудоустройству, безопасности, а также тому,
чтобы общество обратило внимание на специфические потребности групп
иммигрантов, находящихся в уязвимом положении.
Важнейшими финансирующими организациями нашей деятельности являются
Общество игровых автоматов, город Хельсинки, Интеграционный фонд ЕС,
Фонд беженцев ЕС, разные министерства и фонды, а также муниципалитеты,
покупающие наши услуги.
Заряд энергии для иммигрантов с помощью волонтёрской работы
В нашей деятельности участвует много волонтёров. Они вносят свой вклад
в общее дело разными способами. В Хельсинки в Многокультурном женском
доме ежедневно собираются разные группы, в работе которых помогают
волонтёры, они также участвуют в общении. Волонтёры, в частности,
помогают в переводе на разные языки. Консультирование общественных
организаций - способ поддержать практическим трудовым вкладом
деятельность многокультурных женских организаций, в частности, в поиске
финансирования и в заполнении бланков.
Волонтёры приюта «Мона» оказывают патронажную помощь клиентам приюта
и помогают тем, кто переезжает из приюта в свою квартиру. Лица,
занимающиеся патронажем, имеют образование в социальной и медицинской
сфере и/ или опыт работы в данной области. Волонтёры приюта «Мона»
участвуют в организуемом нами обучении для лиц, занимающихся патронажем.
Обучение даёт хорошую готовность для деятельности в качестве лица,
осуществляющего патронажную помощь. В приюте имеется также группа
по изучению финского языка, которая действует силами волонтёров. Кроме
этого для жителей приюта организуют, в частности, игровые вечера,
посещения художественных выставок и некоторую другую развивающую
досуговую деятельность.
В Многокультурном центре «Моника» в Хельсинки, Вантаа, Миккели и Кеми
работают волонтёры, прошедшие обучение, организованное ассоциацией
«Monika-Naiset liitto ry». Они оказывают патронажную помощь клиентам
центра и помогают при посещении разных учреждений по делам. Так же,
как и в приюте, лицам, занимающимся оказанием патронажной помощи,
желательно иметь образование в социальной и медицинской сфере
и/ или соответствующий опыт работы.
Кирси Мойланен, консультант
Союз женских организаций «Моника»
Обращайтесь!
тел. 09 727 9 9999
Дежурный телефон для женщин-иммигранток, подвергшихся насилию,
24 часа в сутки,
тел. 09 6922 394
Дополнительная информация о нашей деятельности: www.monikanaiset.fi